Вспоминать о тебе сердцу бедному больно,

Думать, что ты не тот, кем был раньше, мне больно.

Мир обрушился вмиг, небеса опустились.

Так зачем же, мой друг, сделал людям так больно?

Лишь увидев тебя на раскопках Урука,

Я сказала себе: «Он не сделает больно».

Ты, как солнечный луч, осветил мне дорогу,

Полюбила тебя, и не стало мне больно.

Наша дочь, как и ты, слышит музыку мира.

Я ей пела о том, что такой быть не больно.

Ты своей добротой был для многих примером,

Я не знаю, как жить, но тебе же… не больно?

Для Адзусы любовь стала чашей страданий.

Я ошибку твою изменю. Будет больно.